Translation request - Norwegian
I'm interested in knowing what the notation says on the right side of the 20 Feb 1911 marriage record for Ole Johannes Olsen and Jenny Mathilde Hermansen (fourth from the bottom of this page). It seems to refer to a first marriage for the groom, but it doesn't look like a death for his first wife. In the third column (for "number of marriage") it says 2F, so maybe the F is significant? Can anyone help decipher the rest of the notation on the far right of the record?
The citation to the record is here: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QHV-13PG-ZZJT
Comments
-
My Norwegian is limited, but here is what I read:
Hans 1ste Ægteskab opløst vid H___? dom av 22/? 1907 <can't read> av Hustruens Ægteskabsbrud.
Translation:
His 1st marriage dissolved by H___? judgment of 22/? 1907 <can't read> due to his wife's adultery.
0 -
Thank you so much! This is very helpful information.
0