Translation Request MR Ludwik Otto and Regina Geisler No. 13 Koło 1895 Scan 112 of 287
Best Answer
-
Translated from Russian:
Marriage Record No. 13, Koło, Evangelical-Augsburg Parish, dated 27th November 1895, of Ludwik Otto, a widower, farmer, living in Marianów, born there, son of deceased Krzysztof Otto, who used to be a farmer, and of his wife, Anna, born Zommerfeld, he is 35 years old, he is of Evangelical-Augsburg faith, and of a maiden, Regina Geisler, living in Police Średnie with her mother, born there, daughter of deceased Ludwik Geisler, who used to be a farmer, and of his living wife, Henrietta, born Schteike, she is 28 years old, (Birth Record No. 6, year 1867), she is of Evangelical-Augsburg faith. Three Marriage Banns published in Koło and in Maslekska (? Maslek) Evangelical-Augsburg Churches and Parishes. Prenuptial Agreement recorded with Konin Notary on 22nd November 1895. Witnesses: Wilhelm Wilde, a settler from Police Małe, 30 years old, and Wilhelm Kwade, a settler from Nowa Wieś, 26 years old.
1
Answers
-
Thank-you @Eppich Maria .
0