Home› Groups› Nordic Countries Research

Nordic Countries Research

Join

Swedish translation of death record

HokansonCheryl
HokansonCheryl ✭
May 6, 2020 edited May 6, 2020 in Social Groups
Swedish translation of death record

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0073794_00234#?cv=233&c=&m=&s=&xywh=3828%2C85%2C2259%2C2883

 

Right side, right column, 5th record down, for Margareta.

 

Please translate all.

Thanks for your help

0

Answers

  • Heidi Kuosmanen
    Heidi Kuosmanen mod
    May 6, 2020

    d. 16. Aug: dödde inhyses Per

    Anderssons dotter Margareta,

    af mässling, och begraft

    Dom 13 post Trin:, 5 månad 2 vek

     

    at 16 Aug died lodger Per

    Andersson's daughter Margareta

    from measles and buried

    24 Aug, 5 months 2 weeks

     

    It seems there was an outbreak of measles, in that page 6/7 died from measles

    0
Clear
No Groups Found

Categories

  • All Categories