Home› Groups› Italy Research

Italy Research

Join

Translation request, please

Mark83614
Mark83614 ✭✭
May 2 edited May 2 in Social Groups

Hi, I was hoping that someone could help translate my 3rd gf's birth record, please? I'd really appreciate it!

His name is Vincenzo Paolo Lodi - #27

https://antenati.cultura.gov.it/ark:/12657/an_ud2184354

Thanks in advance!

Mark (name removed)

0

Comments

  • Ashlee C.
    Ashlee C. ✭✭✭✭✭
    May 2

    @Mark83614 Mod note: Community is a public online forum. For your privacy, your post was edited to remove a name that is not part of your username. Please see the Community Code of Conduct for more details.

    0
  • Mark83614
    Mark83614 ✭✭
    May 2

    Sorry Ashlee, I didn't realize that I couldn't sign my name. Thanks for letting me know! 😊

    0
  • SantaNinfa
    SantaNinfa ✭✭✭✭
    May 2

    @Mark83614

    Date reported: 18 Jul 1806

    Luigi Lodi, age 30, profession artisan/craftsman, carrying a male baby, born the 16th day of the current month [16 Jul 1806] in Castel Goffredo and named him Vincenzo Paolo and declared it to be the baby of Luigi Lodi and Caterina Zamboni

    2
  • Mark83614
    Mark83614 ✭✭
    July 22

    Awesome, thank you so much, Santa Ninfa, I really appreciate it!

    1
Clear
No Groups Found

Categories

  • All Categories