Home› Groups› Poland Research

Poland Research

Join

Translation Request: BR Rudolf Streich 1890. No. 156 Konin Evang.Scan 618 of 952

DorisMiller1
DorisMiller1 ✭✭
May 2 edited May 2 in Social Groups

Thank-you.

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/9381d811abcbfc914a0a77aad3bd90242870a0ebf98f1a8cd1eac11c7e0cff82

0

Best Answer

  • Eppich Maria
    Eppich Maria ✭✭✭✭✭
    May 2 Answer ✓

    Translated from Russian:

    Birth Record No. 156, Scan 618 of 952, Konin, Evangelical-Augsburg Parish, of Rudolf Streich, born in Ślesin on 1st October 1890, christened on the 12th October 1890, son of Andrzej (Andreas) Streich, a farmer, 25 years old, living in Ślesin, and of his wife, Wilhelmina, born Steinke, 24 years old. Witnesses: Jan (Johann) Krzysztof Behnke, 29 years old, and Fryderyk (Friedrich) Steinke, 55 years old, both farmers living in Ślesin. Godparents: Jan (Johann) Krzysztof Behnke and Justyna Steinke, born Pris. Signature of Johann Kristof Behnke.

    1

Answers

  • DorisMiller1
    DorisMiller1 ✭✭
    May 2

    Thank-you @Eppich Maria.

    0
Clear
No Groups Found

Categories

  • All Categories