Please translate the death record for Jeremias Schultze
Comments
-
Hello @BillRostal,
Translation:
On the 27th of May in the morning at 9 o'clock, Jeremias Schultze, farmer and church council chairman, died at the age of 73½ years, and on the 29th of May was buried with a funeral sermon and memorial service.
0 -
For the age of Jeremias Schultze I read "im 73ten Jahre" which would mean that he died before his 73rd birthday.
0 -
Thank you, @Ulrich Neitzel. On reviewing the record again, I agree with you that he died in his 73rd year of life making him 72 at the time of his death.
@BillRostal: Please take note of Ulrich's correction to Jeremias Schultze's age at death.
0 -
Thank you both for your help. For some reason, I did not receive Robert's original response. That is why I put the request through a second time.
0 -
You're welcome, @BillRostal. Not a problem at all!
0