Translation Request Marriage Adolf Busse & Emma Kruger, no. 5, 1930, Konin
Comments
-
Translated from Polish:
Marriage Record No. 5, Konin, Evangelical-Augsburg Parish, dated the 6th February 1930, of Adolf Busse, a bachelor, 27 years old, farmer from Święcia, there born, a permanent resident of Gmina (District) Dąbroszyn, son of Andrzej (Andreas in German) and Berta, born Milbrandt, married couple Busse, he is of Evangelical-Augsburg faith, and of a maiden, Emma Krüger, staying with her father in Janów, she was there born, she is 22 years old, a permanent resident of Gmina (Dstrict) Gosławice, she is daughter of Edward and of his deceased wife, Emilia, born Penno, married couple Krüger, she is of Evangelical-Augsburg faith. One Marriage Bann published in the local Church. Dyspensation granted regarding two other Marriage Banns, by Warsaw Evangelical-Augsburg Consistory Office on the 3rd February 1930. Their prenuptial agreement was recorded with Konin Notary on the 18th January 1930. Witnesses: Fryderyk Zarse, a farmer, and Edward Schmidt, a teacher, both of age, residents of Święcia. Signatures of Friedrich Carse, Adolf Busse, and Emma Krüger.
0