Translation Request Marta Hennig & Julian Fritz, no. 26, 1927
Comments
-
Please recheck the attached scan of record as it is not for Marta Hennig & Julian Fritz, no. 26, 1927
0 -
Sorry, I sent the wrong link. I think this is the correct won for Marta Hennig & Julian Fritz, no. 26, 1927
Thank you always for your help.
0 -
Translated from Polish:
Marriage Record No. 26, Konin, Evangelical-Augsburg Parish, dated the 17th September 1927, of Julian Fritz, a widower after death of his wife, Augusta, born Grüning, who died on the 11th July 1927, he is a farmer in Nowy Czarków, he was born in village Nowa Zawadka, he is a permanent resident of Gmina (District) Kramsk, he is 31 years old, he is son of Emil and Emilia, born Hirt, married couple Fritz, he is of Evangelical-Augsburg faith, and of a maiden, Maria Hennig staying with her parents in Brzezińskie Holendry, she is a resident of Gmina (District) Kramsk, she is 26 years old, she is daughter of Fryderyk (Friedrich) and Henrietta, born Krüger, married couple Hennig, she is of Evangelical-Augsburg faith. Three Marriage Banns published in Konin, Evangelical-Augsburg Church. Witnesses: Karol Milbradt, a farmer from Nowy Czarków, 44 years old, and Adolf Hennig, a farmer from Genowefa, 32 years old. Signatures of Karol Milbradt, Adolf Hennig, Julian Fritz and Maria Hennig.
Stamp in German at bottom of page:
Son born on 7th March 1943, born in Kramried (?), 6th child
0