Home› Groups› Nordic Countries Research

Nordic Countries Research

Join

Translation help

Owen Ira terry1
Owen Ira terry1 ✭
January 29 edited January 29 in Social Groups

I need help translating this record for Jens Pedersen and Anna (Jeppes?) probably Jeppes datter. Married 21 Oct 1768. It's on the right side of the page about in the upper middle. He is from Hullbeck, Maribo county Denmark. Thanks you very much, Owen

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-994W-ZD2G?cat=369644&i=95

0

Comments

  • Forrest Emmett
    Forrest Emmett ✭✭✭
    February 19

    On the 6th Mar, was engaged the farmer in Hullebeck Jens Pedersen Hvud, who was a widower, and the deacon's widow Madame Anna Jeppesdatter; bondmen as written below

    Peder Hansen Hvud (farmer in Siustofte/Systofte) Jeppes Poulsen Svingel (tenant farmer in Hullebek)

    married 21 October

    0
Clear
No Groups Found

Categories

  • All Categories