Home› Groups› Nordic Countries Research

Nordic Countries Research

Join

Swedish translation of birth record

HokansonCheryl
HokansonCheryl ✭
April 29, 2020 edited April 29, 2020 in Social Groups
Swedish translation of birth record

https://sok.riksarkivet.se/bildvisning/C0066979_00012#?c=&m=&s=&cv=11&xywh=3112%2C1804%2C1443%2C1777

Right page first record after 1668 Abraham son of Hans Persson

 

Thanks for you help.

0

Answers

  • Norm Baker
    Norm Baker ✭✭✭✭
    April 29, 2020

    This is my transcription:

    Dom:2 Epiph: Döptes i Lille Bedinge Kyrcka

    Hans Perss. i Mussegården Sohn Abraham

    Faddrena Hans Abrahamsson Sören Killegår-

    dens hustru.

     

    Translation:

    2nd Sunday past Epiphany (17 January), baptized in Lille Bedinge Church

    Hanss Perss(on's) in Mussegården son Abraham.

    Witnesses/Godparents Hanss Abrahamsson, Sören Killegår-

    den's wife.

    0
Clear
No Groups Found

Categories

  • All Categories