Death Rec 1842 Rec Eisenbeiser translation Request
Comments
-
Hello @Danielle Christine Vanfleet,
Translation:
Record number
: 12.Name
: Peter EisenbeisserStatus, religion
: child of the unmarried Margaretha Eisenbeisser, Protestant.District court, place of residence, house number
: Kronach, Unterlangenstadt, nr. 52.Single or married
: child.Illness, physician, with birthing mothers the midwife
: teeting fever, without physician.Day, month, year, and hour of the death
: 17 September 1842, 1:00 am.Day of burial, place of same
: 19 September here.Age
: 5 months, 4 days.Pastor or his representative
: the same [as written above] = Vicar Dippold.Remarks
: [buried] quietly.1