translation request - Death record - Catharina Fryc -1893 Cause of death
Please help with identifying the cause of death for Catharina. I have tried to figure out what it says so I can translate it, but I have not been able to. Thank you. I appreciate it. Mattie
Death record no. 56, Pstragowa Roman-Catholic Parish, house no. 267, Catharina (Katarzyna in Polish) Fryc, legitimate daughter of Andreas (Andrzej in Polish) and Marianna born Maslak, she lived 17 years, died on 26th of September 1893, cause of death [an??], she was buried on the 28th of September 1893.
Source: scan 19, rec 56: https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/2d27aaf20d7edddf67443b54bdb0d4a44b80e7458a630856a169675a5fec5b01
Księga zgonów - Pstrągowa
Reference code 59/1113/0/-/5
Dates 1891 - 1925
Archives Archiwum Państwowe w Rzeszowie
Fonds Akta stanu cywilnego Parafii Rzymskokatolickiej w Pstrągowej
Best Answers
-
Death record no. 56, Pstragowa Roman-Catholic Parish, house no. 267, of Catharina (Katarzyna in Polish) Fryc, legitimate daughter of Andreas (Andrzej in Polish) and Marianna born Maslak, she lived 17 years, died on 26th of September 1893, cause of death: tuberculosis (TB), she was buried on the 28th of September 1893.
1 -
Thank you so much. I appreciate it. Mattie
0
