Home› Groups› Poland Research

Poland Research

Join

Translation Request DR Marianna Wenzel 1847

DorisMiller1
DorisMiller1 ✭✭
December 10, 2024 edited December 10, 2024 in Social Groups

No 144 Scan 74 of 82 Sompolno

Thanks so much.

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/6cf951ae87a2e81507981e8922d48c03686828d2f7ee75a970ce331faa64c5b3

0

Best Answer

  • Eppich Maria
    Eppich Maria ✭✭✭✭✭
    December 10, 2024 Answer ✓

    Translated from Polish:

    Death Record No. 144, Sompolno, of Marianna Wenzel, who died on the 11th December 1847, death reported on the 13th December 1847, she lived one year, she was daughter of Samuel and Karolina, born Adler, mother already deceased, married couple Wenzel, farmers in Bycz. Death reported by Samuel Wenzel , 26 years old, father of the deceased, and Marcin Jojke, 27 years old, a neighbor, both farmers in Bycz.

    2

Answers

  • DorisMiller1
    DorisMiller1 ✭✭
    December 11, 2024

    Thank-you @Eppich Maria . I so appreciate your translations.

    1
Clear
No Groups Found

Categories

  • All Categories