Translation Request MR Fryderyk Wilhelm Prietz and ? Nitscher 1871 Konin

DorisMiller1

MR No 9 Scan 59 of 536 Konin

Thanks so much.

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/00a2c2bc6c7540d8c910719dc2d54395ee8600830aba002ad7b0d9d536f6991c

Eppich Maria

Translated from Russian:

Marriage Record No. 9, Konin, Evangelica-Augsburg Parish, dated the 6th February 1871, of Fryderyk Wilhelm Prietz, a young man, 24 years old, a settler living in Półwiosek, he was born there, son of Andrzej Prietz and of Regina Domke, married couple Prietz, settlers in Półwiosek, and of a maiden, Anna Justyna Nitscher, 18 years old, born in Lubomyśle, daughter of Augustyn Nitscher and of his deceased wife, Krystyna, born Schtimser, she lives with her father. Marriage Banns published in Konin Evangelical-Augsburg Church and in Sompolno Church. The permission of the father of the bride was granted. The prenuptial agreement was recorded with Notary in Wladyslawowo. This record was read and signed.

DorisMiller1

Thank-you @Eppich Maria .