Home› Groups› Germany Research

Germany Research

Join

baptism/birth translation request

TrishAndersen
TrishAndersen ✭✭
November 4 edited November 4 in Social Groups

I am needing a translation of this record. Birth date not matching the date of birth recorded on the death record or the mothers name though father is the same.

see second record for Anna Catherina

Screenshot 2024-11-03 at 4.39.03 PM.png

https://www.archion.de/p/872b667c5b/

0

Answers

  • Robert Seal_1
    Robert Seal_1 ✭✭✭✭✭
    November 4

    Hello @TrishAndersen,

    Translated abstract:

    Child: Anna Catharina Krük.

    Birth date: 2 Sep 1779.

    Baptismal date: 3 Sep 1779.

    Father: David Krük.

    Mother: Anna Catharina Möller.

    Baptismal sponsor: Anna Catharina, wife of Kaspar Schaar.

    In left margin: died 4 Feb 1853.

    0
Clear
No Groups Found

Categories

  • All Categories