Home› Groups› Germany Research

Germany Research

Join

birth translation -Krück

TrishAndersen
TrishAndersen ✭✭
October 29 edited October 29 in Social Groups

Please assist the interpretation of this record verifying it is the birth record for David Krück. I have included the previous page to help. the year is 1745 June 1https://www.archion.de/p/e06a2fe961/

Screenshot 2024-10-28 at 10.18.12 PM.png

Screenshot 2024-10-28 at 10.17.57 PM.png

0

Comments

  • Ulrich Neitzel
    Ulrich Neitzel ✭✭✭✭✭
    October 29

    @TrishAndersen

    Transcription:

    d 1 juny Adam Krück Söhnl: gebohren, der Pathe war David Homan, der T[auf]:nahme idem.

    Translation:

    On 1 June Adam Krück's little son was born, the sponsor was David Homan, the baptismal name was the same (i.e. David).

    0
  • TrishAndersen
    TrishAndersen ✭✭
    October 29

    Thank you. A different form of birth record I have not seen. Makes sense now. Thank you

    0
Clear
No Groups Found

Categories

  • All Categories