Home› Groups› Germany Research

Germany Research

Join

Requesting a translation--Krück

TrishAndersen
TrishAndersen ✭✭
October 23 edited October 23 in Social Groups

Please provide the translation for the following:

1.Baptism Jan 10, 1790 anna Christina, David Krück and wife Anna Catharina gmb Monllan??? https://www.archion.de/p/e952ca4586/

Screenshot 2024-10-22 at 7.05.03 PM.png

2. would this be the confirmation in 1804 -Anna Christina -not sure fathers name is David Krück

https://www.archion.de/p/0181ef3894/

Screenshot 2024-10-22 at 7.18.55 PM.png

thank you

0

Best Answer

  • JohnsonGreg
    JohnsonGreg ✭✭✭✭
    October 23 edited October 23 Answer ✓

    Here's what I see:

    1790

    Jan. 10 Anna Christina, David Krück and wife Anna Catterina nee Moeller? little daughter born the 9th at 7 o'clock in the morning. Sponsor Anna Christina, Henrich Sch?'s wife.

    The confirmation:

    Anna Christina, the late day laborer David Krück's surviving daughter, 14 1/4 years old, p 30

    The p 30 refers to the page # of her baptism record.

    0
Clear
No Groups Found

Categories

  • All Categories