Translation Request MR Antonius Mihlbacher and Apollonia ? 1719 Stepperg

DorisMiller1

Left page, 2nd column, last entry.

If you could please help me with the bride’s maiden name. Thank-you.

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/augsburg/stepperg/1-SH/?pg=51

Robert Seal_1

Hello @DorisMiller1,

I read the bride's maiden name as: Marioth. This can also be spelled without the final "h" as: Mariot.

Here is the link to the bride's March 1690 baptismal record:

https://data.matricula-online.eu/de/deutschland/augsburg/stepperg/1-T/?pg=13

It is on the right-hand page close to the bottom in column one and is the second record under the year 1690, with the date 10 March. The child is Apolonia and her parents are Melchior Marioth and Regina, the same parents as in her marriage record.

Robert Seal_1

You're very welcome, @DorisMiller1. I'm glad I could assist you with your family history research.

DorisMiller1

Thank-you @Robert Seal_1 ! And thank-you for the link to her baptismal record! Yes, it is very clear on her BR that her maiden name is Mariot(h). I so appreciate your help.