Home› Groups› Poland Research

Poland Research

Join

Translation: Leokadie Weidemeir's birth

Matthias291
Matthias291 ✭✭
September 23 edited September 23 in Social Groups

Hello, Can I have help translating Leokadie Weidemeir's birth. 1904 #336.

Thank you,

Matthias

https://www.szukajwarchiwach.gov.pl/skan/-/skan/5aeeaef6ab15f897b933d4392b4e420321fde07f1c008afd02e78c9ea47e85a9

0

Comments

  • Eppich Maria
    Eppich Maria ✭✭✭✭✭
    September 26

    Translated from Russian:

    Birth Record No. 336, Radom, Evangelical Parish, of Leokadia Weidemeier, born in Zwoleń on the 9th December 1904, christened on the 17th December 1904, daughter of Wladyslaw Weidemeier, 25 years old, a blacksmith in Zwoleń, and of his wife, Matylda, born Keller, 20 years old. Witnesses: Christopher Streich, 30 years old, a miller in Długojów, and Jan Jakubowski, 28 years old, a laborer in Zamłynie. Godparents: Christopher Streich and Eugenia Weidemeier.

    2
  • Matthias291
    Matthias291 ✭✭
    September 26

    Amazing Maria. Much appreicated! Matthias

    0
Clear
No Groups Found

Categories

  • All Categories