Home› Groups› Poland Research

Poland Research

Join

Translation Russian to English

Lori browarski
Lori browarski ✭
September 13 edited September 13 in Social Groups

Please translate the document LDS Film 8202974 Image 675 of 940 Item 72

Birth Jan Bulkowski parents Andreas Bulkowski & Veronica Zaborowski

Thank you very much, it's wonderful to add to our Family Tree. Lori

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSL5-89TF-N?i=674&cat=103754

0

Comments

  • Eppich Maria
    Eppich Maria ✭✭✭✭✭
    September 13

    Translated from Russian:

    Micr. 008202974 Image 675 of 940

    Birth Record No. 72, Dobrzykow, of Jan Bulkowski, born in Dubowa Gora on the 20th May 1878, christened on the 26th May 1878, son of Andrzej Bulkoski (Bulkowski), a landowner living in Dubowa Gora, 44 years old, and of his wife, Weronika, born Zaborowska, 45 years old. Witnesses: Maciej Gogot, 50 years old, and Piotr Drozdowski, 39 years old, both landowners in Dubowa Gora. Godparents: Kasper Wronski and Zofia Wolska.

    1
  • Lori browarski
    Lori browarski ✭
    September 13

    Thank you so very much, I do greatly thank you, I could never translate Russian.

    1
  • Eppich Maria
    Eppich Maria ✭✭✭✭✭
    September 14

    I am glad to help you with Russian and Polish translations.

    1
Clear
No Groups Found

Categories

  • All Categories