Ottenbach ZH - baptism - 1608 - Sidler - Jakob
Kent Gardiner
✭✭✭✭
First document:
0
Comments
-
20 Martij [1608]
E(ltern): Hanns Sÿdler im Ziegel Hus, Thrina Kleinerin.
K(ind): Jagli
Z(eugen): Poleÿ Kuntz, Regula Suterin
"im Ziegel Hus" (im Ziegelhaus) = in the brick house
"Poleÿ" (Polei) = Pelagius
Unusual is here that child and godfather don't share the same surname!
Correction on previous transcriptions: I have several times the given name read as "C(at)hrina" - here I came to the conclusion it should be "Thrina", shortened for Cathrina.
2 -
If I didn't know better I would say you care about my ancestors as much as I do. It is hard so see a pattern in the Sidler Zeugens.
I love working with you and am learning a lot. Thanks for all the little notes, extra research and thought provoking questions! You are awesome!
1 -
To be honest - I am not emotionally involved with your ancestors - but I enjoy the "detective work" 😁.
2 -
1