Translation request - Marriage of Conrad Hagen & Anna Margaretha Dumpert (1771)

jahofmann

Please translate the marriage record of Conrad and Ann Margaretha Hagen on 29 Apr 1771

https://data.matricula-online.eu/en/deutschland/bamberg/buttenheim-st-bartholomaus/M8%252F85/?pg=109

Robert Seal_1

Hello @jahofmann,

Translation:

On the 29th day of April [1771], having duly observed what is required, married within the church are the honest young man Conrad Hagen of Herzogenaurach https://www.meyersgaz.org/place/10783058 , the legitimate son of the honored Conrad Hagen, of pious memory [deceased], formerly citizen and miller in the same place, and Margaretha, his spouse, and the chaste virgin Anna Margaretha Dumpper of Altendorf https://www.meyersgaz.org/place/10031076 , legitimate daughter of the honored Conrad Dumpper, miller in the same place, and Cunegunda, of pious memory [deceased], his spouse.

Witnesses: Conrad Leidl, married, butcher and innkeeper in Herzogenaurach. Johann Schum, married, blacksmith and mayor/magistrate in Hierschayd https://www.meyersgaz.org/place/10800045 .

My comment: p.m. = piae memoriae = of pious memory.