Translation Request - Marriage Record for Johann Behr & Helena Volner (17 Apr 1769)
I think that I have most information translated here, but I want to make sure that I got everything deciphered. Is there any parent information recorded here or town location for parents or couple?
Best Answer
-
Transcription:
Copulatus est honestus Adolescens Joannes Behr honesti Caspari behr Sartoris et incolae in Ober Seigendorf et Cunigundae uxoris filius legitimus Cum honesta virgine Helena Völlmerin honesti quondam Hermani Völlmer _uolae vietoris dfti et Margaretae uxoris filia legitima: coram Ecclia:
Translation:
The honorable young man Johannes Behr, legitimate son of the honorable Caspar Behr, a tailor and resident in Ober Seigendorf, and his wife Cunigunda, was married to the honorable virgin Helena Völlmer, legitimate daughter of the late honorable Herman Völlmer, a ___?, and his wife Margareta; in the church.
I can't read/interpret the occupation of the bride's father.
0