May I have a translation for this 1792 Heiligenkirchen birth record please?

CarolEKallmeyer

Please correct my rough translation and add what I am missing:

See film 8647675, image 21 of 223; right page, birth # 9:

Hagenberg, born 12 March 1792, christened 16 March 1792, at Heiligenkirchen,

Johan Friedrich Adolph

father: Johan Friedrich Conrad Gartensmeier

mother: Friedricke Krugmeiert

I cannot get the original record to copy to this question; is it possible for someone to look at the film referenced above?

sylviaelchinger1

Here's some minor corrections - the father's name is Johan Friedrich Conrad Gerkensmeier. The mother is Friederike Krugmeiers. Also, I don't see Heiligenkirchen anywhere on this record, just Hagenberg.

CarolEKallmeyer

Thank you much for your corrections! Much appreciated!