Home› Groups› Germany Research

Germany Research

Join

Clarification on burial record in Catholic records Meschenich 1817

BetteB
BetteB ✭✭
June 30 edited July 1 in Social Groups

I read this record as the death/burial record of Stephan Becker, son of Heinrich Becker and Veronica Baumgarten on the 4 October 1817. However, I can't read the final words which may be the age and/or burial date.

Here is the link to the page at the Digital Archiv Erzbistum Köln.

https://dfg-viewer.de/show?tx_dlf%5Bdouble%5D=0&tx_dlf%5Bid%5D=http%3A%2F%2Fdigitales-archiv.erzbistum-koeln.de%2Factaproweb%2Fmets%3Fid%3DVz_d5b46d20-893a-4458-8cb2-c7b80215be78_mets_actapro.xml&tx_dlf%5Bpage%5D=64&cHash=3de44be04f7bee3efaeadbde57aea669

Page 64

Thank you for helping!

0

Comments

  • Robert Seal_1
    Robert Seal_1 ✭✭✭✭✭
    July 1

    Hello @BetteB,

    The Latin word for "weeks" is: hebdomades.

    I read the final phrase after the word "filiolus" as: 5 heb_____?

    I would interpret this as the child's age at death, which is 5 weeks old.

    0
  • BetteB
    BetteB ✭✭
    July 1

    Thank you very much!

    0
  • Robert Seal_1
    Robert Seal_1 ✭✭✭✭✭
    July 1

    You're welcome, BetteB.

    1
Clear
No Groups Found

Categories

  • All Categories