Home› Groups› Nordic Countries Research

Nordic Countries Research

Join

Danish translation help

KariM
KariM ✭
June 17 edited June 17 in Social Groups

Lena's baptism record appears about halfway down the left page (invocavit, 28 Feb 1762). Her father is identified as Anders smed, a smith.

After Lena's name it says: "baarn of Niels Hansens Datter"…

I'm trying to figure out what other information this record containes.

Thanks in advance!

Kari M

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3QS7-994Q-MWJT?i=30&cc=2078555

Tagged:
  • translation help
  • Denmark Research
0

Comments

  • Ashlee C.
    Ashlee C. mod
    June 17

    @KariM Mod note: Your post was edited to remove a name that is not part of your username.
    Please see the Community Code of Conduct for more details.

    1
  • Jan266
    Jan266 ✭✭
    June 18

    Dom. Invocavit, Anders Smeds barn af Bierreager, nafnl.

    Lene, baaren af Niels Hansens Datter, faddere Wilhelm Ste-

    pler?, Rasmus Larsen, Jens Nørgaard, Rasmus Sørensen, Eric

    Olesen, Henric Mejer og Hustrue

    Baaren af = carried / held child at font

    faddere = godfather, godmother, sponsor

    1
Clear
No Groups Found

Categories

  • All Categories