Home› Groups› Poland Research

Poland Research

Join

translation request Birth Berta N.

gstodd
gstodd ✭✭
June 10 in Social Groups

Berta Neubert 1867 Trojcy w. Lodzi Evang. Certificate #87

https://skanoteka.genealodzy.pl/index.php?op=pg&id=87&se=&sy=1867&kt=1&plik=087-090.jpg&x=371&y=220&zoom=1

0

Comments

  • Eppich Maria
    Eppich Maria ✭✭✭✭✭
    June 11

    Translated from Polish:

    Birth Record No. 87, Lódź, of Berta Neubert, born in Lodz on the 27th January 1867, christened on the 3rd February 1867, daughter of Herimann Neubert, a weaver, 35 years old, resident of Lódź, and of his wife, Katarzyna, born Kaplińska, 35 years old. Witnesses: Reinhold Höne, 34 years old, and Karol Vogel, 30 years old, both weavers, residents of Lódź. Godparents: the above-mentioned witnesses and Luisa Hoffman.

    1
  • gstodd
    gstodd ✭✭
    June 11

    Appreciate this. Thank you.

    1
Clear
No Groups Found

Categories

  • All Categories