Swedish translation for christening record of twins in Stora Bjällerup parish
I found the christening record of twins for my 7th great grandparents, but I don't see the names listed on the record. The male twins were born on the 30 May 1744 and christened on the 3 June 1744. The parents are Nils Jonsson and Ingeborg Michelsdotter, living in Stora Bjällerup, #16, on page 165. Thank you so much for your help! Nathan Taylor.https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:9Q97-YSL9-S38F?i=124&cc=1974200
Answers
-
This is only one child, a "dräng-barn = male child". You are correct that no name is given - there is a blank where the name should have been. I thought, at first, his name was Michel but the Michel at the end of the 3rd line of the entry is for Michel Pärsson's wife, Hanna Hansdotter who held the child at the christening.
You might look through the death records to see if a child born about 1744 to this couple died.
0
