Translation of Protestant Death record
RHass
✭
Hi, I am hoping to get the minor details of record #48 of Carl Eduard Hermann Engler as I suspect it relates to the mother's death record. Can you help? Thanks!
0
Best Answer
-
Hello @RHass,
Translation:
Number: 48.
Year, month, and day of death [columns 2 and 3]: 17 May 1858, 5:15 pm.
Place of death: Fraustadt.
Decedent: Carl Eduard Hermann Engler.
Age: 4 months, 1 day.
Status [of the decedent]: child.
Status and trade of the father: [blank].
Name of the father: [blank].
Name of the mother: Auguste Pauline Engler.
Decedent's gender: illegitimate male.
Illness [cause of death]: convulsion.
Which cleric was notified of the death: Küster.
Day of burial: 20 May 1858.
Names of heirs: [blank].
1
Answers
-
Many thanks!
0 -
You're welcome, @RHass.
0