Several words in a 1722 Alsace marriage record

Tom Randolph

https://archives.bas-rhin.fr/detail-document/ETAT-CIVIL-C308-P2-R84790#visio/page:ETAT-CIVIL-C308-P2-R84790-1150676 Can you help with reading or translating the bolded words I have been unable to make out in this 1722 Alsace marriage record? Thanks!

Transcription

:1722 [from top of same page]

:N2 N3 N3?

:Donnerstag den 10 Sept. Ist allhier Drihvolor nach gehalten bettstund anfänglich von der Lriher stehend Hernach wahl von dem altar nach gethaner?? Schesser?? strasstredt eingesegnet wi?? [worden?] ein imAensches?? Hochzeit U paeaint?? Nahmen??

:Johannes Roth der ledige dwei??, Knecht Weÿl. Jacob Roth Bürg u. ackersmanns zu Lamperth Sohn und Eva Battin wie. Joh. Niclaus Batten Tochter

:[signed] Hanß Roth als Hochzeiter

:Eva Battin der Hochzeiteren Zeich [+]

:Jacob Lobstein

:Friericht Pfloiyer

:Goerg Haman als kirchen pfleger

:T. John. Carl Schray. P. L.

Translation

:Year: 1722 [from top of same page]

:N2 N3 N3 [purpose not clear ??]

:Thursday the 10 Sept. Is here Drihdolor after initially holding prayer meeting from the Lriher standing afterwards choosing from the altar after gethaner sihesser strasteredt were blessed in marriage a im?ensses marriage and paeaint Naheng Johannes Roth the unmarried dwei, farmhand, Son of the late Jacob Roth Citizen and farmer at Lamperth[eim] and Eva Batt the Daughter of the late Joh. Niclaus Batt

:[signed] Hanß Roth as Groom

:Eva Batt the Bride [her] Mark [+]

:Jacob Lobstein

:Fiericht Phloiyer

:Goerg Haman as church guardian

:Testified. John. Carl Schray. Local Pastor

Source: Archives d’Alsace; Archives Départementales du Bas-Rhin; Mundolsheim - Registres Paroissiaux (Avant 1793) - Registre de mariages 1686-1738 - 3 E 309/1; https://archives.bas-rhin.fr/detail-document/ETAT-CIVIL-C308-P2-R84790#visio/page:ETAT-CIVIL-C308-P2-R84790-1150676; Image 45 of 86

Ulrich Neitzel

@Tom Randolph

Some words escape me; the couple obviously had premarital intercourse and had to repent.

:Donnerstag den 10 Sept. Ist allhier Drihvolor nach gehalten bettstund anfänglich vor der Kirchen stehend Hernach wohl vor dem altar nach gethaner?? Schesser?? strasstredt eingesegnet worden ein unkeusches Hochzeitspaar mit Mahnung:

:Johannes Roth der ledige Dienstknecht Weÿl. Jacob Roth Bürg u. ackersmanns zu Lamperth Sohn und Eva Battin weil. Joh. Niclaus Batten Tochter

Translation:

:Thursday the 10 Sept. were here ___? blessed in marriage after the prayer meeting, initially standing in front of the church, later before the altar, after having done ____? an unchaste wedding couple with admonition:

 Johannes Roth the unmarried servant/farmhand, son of the late Jacob Roth citizen and farmer at Lamperth[eim] and Eva Batt the Daughter of the late Joh. Niclaus Batt.

Tom Randolph

@Ulrich Neitzel : that really helps, thanks!