Home› Groups› Germany Research

Germany Research

Join

Please translate Godparents on birth record in Luszyca, Polaniec, Russian Poland

Susanne Skabelund
Susanne Skabelund ✭✭
May 25 in Social Groups

It's the last record on the first page - Feb 12, 1818 Birth of Jacob to Valentin Pelcer and Margaretha Seib. These are Germans in Russian Poland in 1818 in a catholic parish. I believe you're looking at Latin in the record.

I see names Jacob… Catharina Seyfrid… Ludwig Pelcer… Valentin Pelcer… Margaretha Müller colonists. I don't have complete names and need context if it indicates any connection between them! Your help making sense of this is truly appreciated.

Susanne

https://1drv.ms/i/s!AnGuunyV29aQyBlTsUHIhb7rwE-k?e=5luh50

0

Answers

  • Susanne Skabelund
    Susanne Skabelund ✭✭
    May 28

    I think this question actually belongs in the Polish group. I asked it over there; so disregard in this group. thank you!

    Susanne

    1
Clear
No Groups Found

Categories

  • All Categories