Wetzikon ZH - baptism - 1804 - Jenta - translation
Wetzikon 1804 baptism Susanna Jenta 11 Nov translation
This is my 3rd ggrandmother. First document.
Comments
-
Susanna, eod. (=11.11.1804)
Rudolf Jenta von Etenhausen / Elisabeth Frey von Birr
Hans Jakob Huber, Gerwer von Medikon / Frau Susanna Hirzel, geb. Paur von Unterbach
0 -
Wolf: I really appreciate the links you provide for places and names. I tried to find Susanna Hirzel from Unterback in FS without success.
Unterback is almost four hours away from Etenhausen. That is a long way from Etenhausen. Four hours by car. Lots more by horse.
The other thing going on in Switzerland was the occupation of Napoleon's army. Hard times.
0 -
Minor correction first: it is Unterbach (not …back) … and there are many of them; I had suggested (check the map) the hamlet SE of Hinwil ZH (about 5 miles to Wetzikon) - not one in canton Bern 😉.
Usually women should be listed with their maiden name - so if you look for Susanne Paur you'll find https://www.familysearch.org/tree/person/details/LTRP-N81. Unfortunately with some incorrect data (date of birth for a Susanna Pfister - not Paur) and useless "sources".
The EDB-entry I had linked to tells you the couple got married on 04.02.1798 in Zürich-Grossmünster: https://www.stadt-zuerich.ch/epaper/PRD/SAR/Pfarrbuecher/VIII-C-8_output/web/html5/index.html?pn=111 (last entry bottom left).
1 -
Thank you!!
0