Home› Groups› Switzerland Research

Switzerland Research

Join

Kriegstetten SO - death - 1799 - Guttmann - origin

SuzVS
SuzVS ✭
April 11 edited April 11 in Social Groups

Greetings,

I would like to ask if someone can kindly help me read a word in an infant's death record in Kriegstetten, SO:


image.jpg

Joseph filius August Guttman et A. Maria Frey [word]. Date of death 29 October.

I specifically need help with the word after the mother's name, and what it refers to. There is a small blue mark next to the record to make it easier to spot.

Record location: https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:3Q9M-CSVK-H3J7-X?view=index&personArk=%2Fark%3A%2F61903%2F1%3A1%3A6F8M-481K&action=view

Thanks in advance,

Suzana Stucka

0

Answers

  • WSeelentag
    WSeelentag ✭✭✭✭✭
    April 11 edited April 11

    Joseph filius August(u)s Guttmann et A(nna) Maria Freÿ rothenb(urg)

    born 29 Oct 1798 / died 24 May 1799

    From the position of the word we have to expect an origin - usually preceded by an "ex" (= from) - which is missing here. As it is an abbreviation, it could also stand for rothenburgenses - which would explain the missing ex - and wouldn't change the meaning. Rothenburg is e.g. a community in canton Luzern.

    1
Clear
No Groups Found

Categories

  • All Categories