Translation Request Please of Death Record 1778
PennyHC
✭
This is a very brief record but I am unable to make out all of the words. I would very much appreciate a translation. It is from Ancestry.com. Heinke Hinrichs.
Thank you very much.
0
Best Answer
-
Transcription:
Dies mortus: den 22 April
Dies sepult.: den 1 May
Heincke, seel. Reimer Rohde Hinrichs gewesenen Müllers in Schwienhausen nachgelassene Wittwe, alt 60 Jahr - des Abends mit einer Rede beerdigt.Translation:
Date of death: 22 April [1778]
Date of burial: 1 May
Heincke, surviving widow of the late Reimer Rohde Hinrichs, former miller in Schwienhusen, aged 60 years - buried in the evening with a sermon.1
Answers
-
Thank you very much! I appreciate it.
0