Home› Groups› Italy Research

Italy Research

Join

translation help- L'Aquila, Camarda, Parrocchia di San Giovanni Battista,

CynthiaGarcia1
CynthiaGarcia1 ✭
April 2 edited April 3 in Social Groups

I am having problems to understand this record. The second one of this page. Any help would be appreciated

  • Italy, L'Aquila, Camarda,...Church Records, 1606-1941 
  • Battesimi 1606-1737  Image # 40

Cynthia Garcia

https://www.familysearch.org/ark:/61903/3:1:33S7-9P2N-BQX?i=39&wc=MXMW-L38%3A221581501&cc=1927832

0

Comments

  • Cousin Vinny
    Cousin Vinny ✭✭✭✭
    April 3

    10 Jul 1615 in the parish of San Giovanni in Camarda, a female born this day of Giuseppe Cattantii(?) Moscardi and Giovannella, married couple, was baptized by me Don Francesco … given the name Appollonia, held at the sacred font by Domenica wife of Agostino de Amico d'Angelo

    The Cattantii is probably a patronymic (Josepho son of Cattantius) but I don't know what Italian given name would render in Latin as Cattantius.

    1
  • CynthiaGarcia1
    CynthiaGarcia1 ✭
    April 3

    Thanks Cousin Vinny! You are a great help for my research!

    0
Clear
No Groups Found

Categories

  • All Categories