Home› Groups› Czechia Research

Czechia Research

Join

Translation Request - Celba Family

TonyThurston1
TonyThurston1 ✭
March 24, 2024 in Social Groups

Birth of Vaclav Celba in 1827 - My guesses but I cannot read the other detail - Parents: Ondrej, 25 years old, born 1802 and Frantiska Vit/Witt? 20 years old, born 1807

https://aron.vychodoceskearchivy.cz/apu/821b3f75-7552-4867-ac70-9d378e9ccab1/dao/821b3f75-7552-4867-ac70-9d378e9ccab1/file/877a62d0-9e64-4f8d-83e8-45510b56e575

Vaclav 1827 2.png

and birth of Vlasta Celba 1919 (from Horicky municipal office) - Parents Jan and Frantiska and again I cannot read the detail

Vlasta 1919.jpg

Thank you very much

Tony

Tagged:
  • Translation
0

Comments

  • JanTosovsky
    JanTosovsky ✭✭
    March 24, 2024

    Groom: Václav Celba, son of Ondřej Celba from Libňatov and Františka Vít

    Bride: Františka, daughter of Josef (Feister ?) from Libňatov and Kateřina (Krujak ?)

    ----

    Vlasta:

    Father: Jan Celba (born 21-Dec-1883), son of Jan Celba and Karolína, daughter of Vincenc (Čeněk) Souček, all from Libňatov

    Mother: Františka Zárubová (born 22-Oct-1890), daughter of Jan Záruba and Anna, daughter of Josef Prouza, all from Libňatov

    1
  • TonyThurston1
    TonyThurston1 ✭
    March 25, 2024

    Thank you very much Jan

    0
Clear
No Groups Found

Categories

  • All Categories