Home› Groups› Germany Research

Germany Research

Join

Please help translating baptismal record Michael Joseph Ott 1811, no. 20, Mudau

a023615
a023615 ✭✭
March 15 edited March 15 in Social Groups
OTT, Michael Joseph b 1811, Bap 2 Jul 1811, FHL 1049522, No. 20, image 292 of 533, Mudau, Baden, Germany.jpg

Thank you for your help.

Laura

0

Comments

  • sylviaelchinger1
    sylviaelchinger1 ✭✭✭✭✭
    March 15

    Here's the translation of the record -

    In the year 1811 on 2 July at 11o'clock in the morning was born in Mudau and baptized on the same day at 6 o'clock in the evening in the parish church by chaplain [can't read] Sander:

    Michael Joseph

    son of the lawfully married couple Johann Michael Ott, citizen and shoemaker in Mudau, and Margaretha nee [Hopfinn?] from Kuprichhausen. Witnesses were Sebastian [Noe?], citizen and master baker, Michael Birnbach, school teacher and court clerk, both from Mudau. The godparent role was given to Joseph Autz, citizen and master shoemaker in Mudau.

    2 July 1811 Behr, Pastor

    0
Clear
No Groups Found

Categories

  • All Categories