Translation Request - Schneider Genovefa / Konrad Herf

eszter396

Hi,

herf2.jpg

First and foremost, thank you @Ulrich Neitzel, your help allowed me to dig a bit deeper into the Herfs.

I have compiled what I could find about Schneider Genovefa and Konrad Johann Herf. Could someone please try to decipher who their parents are and where they are from please. I got as far as:

Konrad Johann Herf

father: Robert Herf

mother: ... Wilhelmina?

Schneider? Genovefa

father: ...

mother: ... Franziska

Thank you very much!

Eszter

Ulrich Neitzel

@eszter396

Here is what I read in the marriage record:

Herf Johann Konrad angehender Tischlermeister von Hanau in Churhessen gebürtig, des Robert Herf Perückenmacher und dessen Gattin Wilhelmina gebohrene Gnabenschuh, Sohn

Genovefa Schneider, Handarbeiterin von Wabfruwitzkirchen(?) in Mähren gebürtig, des Joseph Schneider, Fronsteuer(?)-Revisors und dessen Gattin Fanziska gebohrene Jelin_i Tochter

Translation:

Johann Konrad Herf, prospective master joiner, born in Hanau in Electoral Hesse, son of Robert Herf, wigmaker, and his wife Wilhelmina née Gnabenschuh

Genovefa Schneider, manual worker, born in Wabfruwitzkirchen(?) in Moravia, daughter of Joseph Schneider, "Fron"-tax auditor and his wife Fanziska née Jelin_i(?)

eszter396

@Ulrich Neitzel

Thank you again Ulrich! ⭐️

I think I might dig a bit more on Archion, incase the Hanau line can be followed a bit longer.