Home› Groups› Nordic Countries Research

Nordic Countries Research

Join

Translation of Parents Names Help - Denmark 1794

MicheleChristensenSmith
MicheleChristensenSmith ✭
February 25 edited February 25 in Social Groups

Birth Record of Dorthe Kirstine May 27 1794. I am looking for her parents and what I see is a father by the name of Christen ??? and not sure of the mother if she is even listed here. Can someone help be decipher the parents here. THisted, Hassing, Orum. May 27, 1794

https://www.danishfamilysearch.com/sogn1698/churchbook/source29704/opslag14370107


Thank you so much!

0

Comments

  • Norm Baker
    Norm Baker ✭✭✭✭
    February 26

    The date of the home-baptism is 27 May 1795. The father is Christen Hvid in Svinborg (village or farm). The mother's name is not given. The home-baptism was published in the church on Dom. 3 post Trinit(atis) = 21 June 1795.

    The 1787 census for Ørum, shows a Jens Hviid but there is no son Christen. Hvid is a very unusual surname, so they may be related, but I can't tell how. See here for that indexed census record: https://www.danishfamilysearch.com/cid265168.

    0
  • MicheleChristensenSmith
    MicheleChristensenSmith ✭
    February 26

    Thank You Norm! this helped a great deal! You have helped me out a couple times and am grateful for your time to take to help here on this forum.

    0
Clear
No Groups Found

Categories

  • All Categories