Home› Groups› Czechia Research

Czechia Research

Join

Translation request

JEC
JEC ✭
February 24, 2024 in Social Groups
https://www.portafontium.eu/iipimage/30061344/domazlice-50_1290-o?x=74&y=28&w=625&h=275

Hi. Would you please translate the marriage record for Johann Tauber and Anna Ledvina? Thank you for your help. Jeanne Costabile

0

Comments

  • JanTosovsky
    JanTosovsky ✭✭✭
    February 25, 2024

    Johann Tauber (dienstkrecht ?) in Elschtin und (ehel ?) Sohn der Peter Tauber in Elschtin und der Mutter Magdalena gebornen Kellner (eben ?) in Elschtin Nro 43

    Anna Ledwina ehel. Tochter des Johann Ledwina chalupner in Swolow Nro 7 und der Mutter Anna gebornen Stradal aus der dorfe Spaniow Nro. 28

    Briefly:

    Jan Tauber, son of Petr Tauber and Magdalena Kellner(ová)

    Anna Ledvinová, daughter of Jan Ledvina and Anna Strádal(ová)

    0
Clear
No Groups Found

Categories

  • All Categories