Home› Groups› Nordic Countries Research

Nordic Countries Research

Join

Translation request for word appearing under last column of poliskammare

JaKalwa
JaKalwa ✭
April 6, 2020 edited April 6, 2020 in Social Groups
Translation request for word appearing under last column of poliskammare

Anna Andersson departed Malmö on 24 May 1907 heading to Renovo, Pennsylvania. I was expecting a number under the last column indicative of the cost of her fare - but there is a word I am not able to translate. Can someone help? TIA

0

Answers

  • Heidi Kuosmanen
    Heidi Kuosmanen mod
    April 6, 2020

    The word is Fribiljett = free ticket

    0
  • JaKalwa
    JaKalwa ✭
    April 6, 2020

    THANK YOU!! I've never come across this before - does this indicate the fare was paid by a family member already in America?

     

     

    0
Clear
No Groups Found

Categories

  • All Categories