Translation Request Please - Marriage Record of Hans Georg Walter and Theresia Walter
Hello, please translate the entire marriage record of Hans Georg Walter and Theresia Walter, as shown in Item 13 and dated November 6, 1770.
Thank-you!
Comments
-
den 6. November ist des verstorbenen Hans Georg Walters gewesener Schneidermeister hinterlassener Sohn Ignatz mit Thereßia des verstorbenen Georg Walters gewesener Bauer hinterlassene Tochter copuliet worden. Testes: Christian Walter und Joseph Scholtze ..... aus Königswaldt.
so it ist the marriage of Ignatz and Therese.
0 -
The transcription is accurate, here's the complete translation -
On 6 November, Ignatz, the surviving son of the deceased Hans Georg Walter, former master tailor, was married to Theresia, the surviving daughter of the deceased Georg Walter, former farmer. Witnesses: Christian Walter and Joseph Schultze, both from Königswaldt.
0 -
Thank-you very much!
0