Home› Groups› Germany Research

Germany Research

Join

Need help to translate a baptismal record

nancyroberson1
nancyroberson1 ✭
February 9 edited February 9 in Social Groups
Rexroth, Johannes Zacharius Baptism ARCHION, Erbach, Erbach, 1725, p. 129, image 125 of 230 CROPPED.jpg
Rexroth, Johannes Zacharius Baptism ARCHION, Erbach, Erbach, 1725, ONLY p. 129, image 125 of 230 CROPPED.jpg


0

Comments

  • Ulrich Neitzel
    Ulrich Neitzel ✭✭✭✭✭
    February 10

    @nancyroberson1

    Transcription:

    d 22 Febr ward Meister Hans Balter Rex__ Bürger und Schneidermeister alhier und Johanna Lang_? seiner ehl Hausfrau ein Sohn geboren, so d 25 ejusd getauft erhoben von Johann Zacharias Rüdes? dermahlig Jäger zu Calbach genannt Johann Zacharias

    Translation:

    On February 22 a son was born to master Hans Balter Rex_? citizen and master tailor here and Johanna Lang_? his wife, who was born on the 25th of the same month and lifted [from the font] by Johann Zacharias Rüdes(?), currently hunter at Calbach, and named Johannes Zacharias

    0
Clear
No Groups Found

Categories

  • All Categories