Translation of Baptism Record of Josepha Hemmer, Oberwald, Austria

Tammi954

Hello,

Thank you for translating the seventh record down the first page for Josepha. Would you kindly:

Confirm the child is called Josepha and is a female

Confirm the date of birth is March 16, 1822

Also translate please what is written under Josepha's name and who the Godparents are. I have the parents' names. Thank you!!

Baptismal register 6 1812-1832 - 9236 | Ligist | Styria: Diocese of Graz-Seckau | Austria | Matricula Online (matricula-online.eu)

sylviaelchinger1

Yes, Josepha is definitely female - the 8th and 9th columns are for the sex of the child, and there is a tick mark in the "girl" column. What is written under Josepha's name is the name of the attending midwife - Kath. Leitner[in]. Josepha was born on 16 March 1822. Godparent is again Theresia Gugg[in], from Banderbauer, a farmer from the area of Steinberg.

Tammi954

Gottcha! Thank you!