Home› Groups› Czechia Research

Czechia Research

Join

Translation help please

SLenhart
SLenhart ✭
January 28, 2024 in Social Groups

I am looking for the birth record of Rosina, daughter of Hans Walter in Niesenbahn. Wondering if the bottom right hand record is hers. Also, if it is, could someone tell me who her parent's are? Thank you.


http://vademecum.soalitomerice.cz/vademecum/permalink?xid=09ddd7cea03b9b8d:4e496e4e:12216bae987:-74a6&scan=665a496e95994130acce578e4a945707


0

Comments

  • JanTosovsky
    JanTosovsky ✭✭✭
    January 28, 2024

    It is written in German so I do not understand. I see two names: the first is Eliszabetha (Alžběta), the second Anna. It is unclear which belongs to daughter and which to wife (if any).

    0
  • LaRueT
    LaRueT ✭✭✭
    January 28, 2024

    Are you a member of the Germany Group?

    https://community.familysearch.org/en/group/88-germany-research


    0
  • Betseylee Browning
    Betseylee Browning ✭✭✭
    January 28, 2024

    The parents are Hans Walter and Elisabetha. He is a haüsler=peasant cottage form here and infant Anna Rosina.

    Betseylee

    0
  • LaRueT
    LaRueT ✭✭✭
    January 30, 2024

    Thank you Betsylee!!

    0
Clear
No Groups Found

Categories

  • All Categories