Home› Groups› Czechia Research

Czechia Research

Join

Requesting Translation Assistance

StephenDsida
StephenDsida ✭
January 23 in Social Groups

Hello,

Could someone assist me in the translation of this marriage record for 19 Feb 1816?

Chvojnov 10 1778-1859 (ceskearchivy.cz)

If possible, please provide the surname of the groom's mother as well as all information about the bride, Marianna/Marie Anna.

Thank you and have a good day.

Sincerely,

Stephen

0

Comments

  • JanTosovsky
    JanTosovsky ✭✭
    January 24

    Wojtech Blažek neb Janaussek Tkadlec (weaver) wlastni syn Jozefa Blasska sedlaka z Dechtař Alžbety matky rozeny Čerweny neb Zyskowy odtud

    Mariana wlastni dcera Mateje Kudery sedlaka z Wsy Kojčic (Kojčice), Mariany matky rozeny Harudowy z Kojčic

    0
Clear
No Groups Found

Categories

  • All Categories