Home› Groups› Czechia Research

Czechia Research

Join

Requesting Assistance with a Village Name

StephenDsida
StephenDsida ✭✭
January 16, 2024 in Social Groups

Hello,

Could someone assist me with this marriage record for Jan and Ludmila?

https://digi.ceskearchivy.cz/5663/87/1384/1002/95/0

Jan Augusta, the groom, is from Červená Řečice. It looks as though the bride's mother, Kateřina, is from Červená Řečice as well. I cannot tell whether a village is mentioned for Jan, the bride's father.

Thank you and have a good day.

Sincerely,

Stephen

0

Comments

  • JanTosovsky
    JanTosovsky ✭✭✭
    January 16, 2024

    Kletečná. I suppose Kateřina was born there as well and later relocated to Řečice.

    0
  • Betseylee Browning
    Betseylee Browning ✭✭✭
    January 16, 2024

    Thanks so much Jan. I was looking and could not figure it out. Jan what does the Wsy before the village stand for? I noticed the same village listed a couple of entries down.

    Betseylee

    0
  • JanTosovsky
    JanTosovsky ✭✭✭
    January 16, 2024

    Wsy = vsi = inflected form of ves (= village)

    0
  • Betseylee Browning
    Betseylee Browning ✭✭✭
    January 16, 2024

    Here is map site: https://en.mapy.cz/zakladni?q=Kletecna&source=ward&id=4479&ds=2&x=15.2912984&y=49.5164638&z=13

    0
Clear
No Groups Found

Categories

  • All Categories