Requesting Translation Assistance
StephenDsida
✭✭
Hello,
Could someone assist me with the translation of the marriage record of Adalbert Augusta and Josefa Kostelecky?
It looks as though Adalbert was born on 22 August 1832. I thought that he may have been born in Dehtáře, but I could be wrong.
It looks as though Josefa was born on 14 March 1825. I cannot really read the village of her birth - Roth......
Thank you and have a good day.
Sincerely,
Stephen
0
Comments
-
I was able to find Adalbert's (Vojtěch's) birth record. The town is Dehtáře.
0 -
Josefa was illegitimate. Father unknown, mother Anna Kostelecká.
Rothřečic = Červená Řečice
0 -
Vojtěch * 22 Aug 1832:
Father: Vojtěch Augusta
Mother: Marianna dcera Jozefa Blažek sedlaka z Dechtař a + matky Alžběti rozené Zizka
0
Clear
No Groups Found