Home› Groups› Czechia Research

Czechia Research

Join

Requesting Translation Assistance

StephenDsida
StephenDsida ✭✭
January 2, 2024 in Social Groups

Hello,

I am looking at the birth record for Matěj ?. It looks as though the first name of the father is Řehoř and I also see the name of Dolejší. Could someone tell me what the two words between Řehoř and Dolejší mean?

https://digi.ceskearchivy.cz/5762/57/1579/2080/144/0

Thank you and have a good day.

Sincerely,

Stephen

0

Comments

  • JanTosovsky
    JanTosovsky ✭✭✭
    January 4, 2024

    I read it as the father Řehoř Kozel currently works at the Dolejsi family as a farm help.

    0
  • Betseylee Browning
    Betseylee Browning ✭✭✭
    January 7, 2024

    Thanks so much, Jan.

    Betseylee

    0
Clear
No Groups Found

Categories

  • All Categories