Translation request please

cherryllmullen

Please review, especially help with names

May 18, 1812 Residence of groom Kojakowitz #1 Lorenz? Perkaus/Perkous? farmer son of deceased + Martin? Perkaus farmer from Kojakowitz serf of the Trebon princely estate and mother Ludmilla?, ...age 22, Catholic, single

Residence of bride: Kojakowitz #37 Katrina daughter of Matej Czerny, farmer from Kojakowitz and (Matky Maryany Sswabowy z Nemeczkyho) mother Marjana Svab/Swabowa? from Nemenczy

Religion: catholic, age 20, single

Married by Carolus Peck?? Curate

Thank you. https://digi.ceskearchivy.cz/5681/10/2694/2048/150/0

JanTosovsky

The groom's name is Francz Perkaus, the rest is transcribed correctly. Just minor tweaks: Ludmilla -> Lidmilla and Katrina -> Katerina.

cherryllmullen

Thank you.

Cherryll